《幽兰操》 韩愈

兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦之有。君子之伤，君子之守。

盛开的兰花，在远方

依稀送来了她的幽香

多想采一朵幽兰，

别在胸前

致以最崇高的敬意

采与不采，

都毫发无损

高傲绽放

荆棘低谷，无错无纠

年年月月，岁岁年年

寒冬酷暑，繁茂依旧

伤与不伤，于兰何妨

春之花蕾，冬之孕育

日月可鉴，始终不渝。