“吃瓜群众”是2016年中国网络十大流行语之一。

指的是：

那些不发表意见、仅围观的人。

“吃瓜群众”英文：

onlooker/Rubberneck/spectators。